ГРАНАДА. АЛЬГАМБРА. (Alhambra).
Арабский квартал. Альбайсин (El Albayzin, El Albaicin).


март 2015 г.




Мы с вами смотрим с Дозорной башни на Арабский квартал - Альбайсин.
Как написано в путеводителе, основное население средневековой (мавританской) Гранады - местные жители, принявшие ислам и говорящие на арабском языке.
Жили также пришлые берберы, которых обычно и называли маврами, т.е. арабами, в небольшом количестве собственно арабы.
Кроме того, в городе селили военнопленных разного происхождения, обычная средневековая практика.
Жили евреи, но не постоянно.
Почему этот квартал называют арабским я точно не знаю. Возможно, здесь в основном селились берберы и арабы.
Возможно, название произошло от архитектурного стиля зданий, который привнесли арабы.
Я думаю, что во времена правления мавров все кварталы Гранады были "арабскими". АльбайсинАрабский квартал делится на Верхний и Нижний.

Отличительная черта Арабского квартала на фотографиях - белый цвет домов.
Там, где сегодня расположена смотровая площадка, я провёл красную линию.
Это Нижний Альбайсин.
Мы придём на эту площадку. В этом месте кроме красивых видов на Альгамбру есть две исторические достопримечательности Гранады.
На здании церкви, расположенной внизу, я поставил красную точку.
Там заканчивается историческая часть Арабского квартала и начинаются относительно современные дома европейского типа.
Фотографию церкви вы увидите.






Смотровая площадка в большом приближении.
Туристы уже собрались.
Сразу за площадкой церковь Св.Николая.
У нас, на Руси, Св.Николай очень почитаем.






Внизу набережная маленькой горной реки реки Rio Darro, где гуляют туристы.
Мы там будем, спустимся с вершины холма по узким улицам.






"Верхний Альбайсин"
На вершине церковь Арх.Михаила.
Крепостная стена очень древняя, ещё мавры строили.
Не понял, почему на зелёных расстениях белая пелена.
Может это оптическое явление ? Но с чем оно связано, я не знаю.
Фотографировал с большим приближением, на обычный взгляд ничего не видно, слишком далеко.






Начнём нашу прогулку по Арабскому кварталу.
Мы идём к смотровой площадке с обратной стороны холма.
Там мы снимали номер в небольшой гостинице.
Ещё не так давно по этим улочкам ослики, мулы, лошади, тащили арбы (телеги).






Современный Арабский квартал.
Я думаю, что многие дома современные, построены на месте средневековых домов по современным технологиям.
Но дома визуально похожи на своих предшественников.
Частично, это связано с повседневным образом жизни.
Жилые дома являются результатом длительной эволюции, приспособлению людей к жизни в условиях данной местности.
И ещё местные традиции - эстетическая стилизация под средневековье.
А вот улочки, кварталы, вся топография района, я уверен, средневековая.






Этот дом, похоже, построен недавно, но по местным традициям.
Ограниченность территории вынуждает и сегодня поднимать жильё вверх.
А вот насколько вверх - это зависит от благосостояния застройщика.
В средние века жилые дома являлись маленькими персональными крепостями, так что архитектура жилых домов совершенно естественно повторяла крепостные стены - вверх и вверх.






Такие открытые террасы очень распространены в южной части Испании, где мы были.
Думаю, эти террасы архитектурное и культурное наследие арабов.
В условия жёсткого ограничения пространства придомовые садики-огородики переносили на крыши домов.
Вечером, после того как жара спадёт, на таких террасах проходила вся жизнь.
Дождей в этом регионе мало, снега не бывает, так что про крышу над верандой можно не беспокоиться.






Остатки крепостных сооружений на вершине холма.

Новый дом строится.
Мы видим новейшие технологии строительства.
Думаю, на финальной стадии визуально он будет таким же, как и соседние дома.






Наша гостиница расположена в глубине, за холмом.
Солнышко поднимается вверх, становится всё жарче.
Кактусы растут как у нас лопухи:)).






Красиво.






Мы пришли на смотровую площадку.
Ту самую, которую я пометил на первой фотографии.






С площадки открывается замечательный вид на Альгамбру и Гранаду.






Народный певец.
В том смысле, что поёт народные испанские песни.






Утро, люди только подтягиваюся к смотровой площадке.
Слева церковь Св.Николая.
В глубине смотровой площадки вы видите маленький домик. За этим домиком есть интересный исторический объект.
Мы его обязательно осмотрим.






Церковь Св.Николая.
Построена на месте мечети.
Церковь внутри пустая - ремонт.
Обратите внимание, церковь христианская, а выкрашена в белый цвет - в общей стилистике Арабского квартала.
Но вы можете посмотреть, как выглядит внутри такая же церковь, расположенная буквально в 10 минутах пешего хода.
На моей страничке "Семана Санта". Севилья. Гранада."", я сфотографировал внутренний вид соседней маленькой церкви.
Найдите следующую пояснительную надпись над фотографией:
"Небольшая церковь на вершине холма в Гранаде, в бывшем арабском квартале...".
"Semana Santa". Севилья. Гранада""
Последующие церкви в главе тоже в этом квартале фотографировал, только они расположены ниже по склону холма.






Фрагмент церкви Св.Николая.






Жилой дом рядом с площадкой. Красивое оформление окон.
Арочные оконные проёмы.






Давайте посмотрим на роскошные виды, которые открываются со смотровой площадки.
Красивое белое здание на противоположной стороне вы видели на последней фотографии предыдущей странички.
Это летняя резиденция эмиров Гранады - Хенералифе.
Выше и слева едва видны остатки замка, называемого Стул Мавра, или Замок Св. Елены.
Замок защищал подходы к Хенералифе.






Альгамбра, какой её видит человеческий глаз (с минимальным оптическим приближением).
Под нами помещение ресторана с видом на Альгамбру.
Вечером, когда всё подсвечивается, я думаю, очень красиво.






И на Гранаду красивые виды.







Мы с вами посмотрим на примыкающую к смотровой площадке территорию.
Немного.
Остальную визуальную информацию об этом месте можете получить самостоятельно:
"ГУГЛ-карта. Гранада. Арабский квартал. Смотровая площадка.
В глубине маленький дворик с сувенирными магазинчиками.






Муниципальная библиотека.
Название муниципалитета - Albaicin.
"Не подскажите, как пройти в библиотеку" ?






Стена справа - здание церкви Св.Николая.
Впереди башня, на ней нет колокола, но видна арабская вязь.
И не случайно, т.к. перед вами не просто башня - это минарет.
Рядом с минаретом расположено молельное здание мусульман - мечеть.
Мечеть и есть тот самый второй интересный исторический объект, о котором я вам говорил.
Первый - церковь Св. Николая, построенная, как я уже говорил, на месте мечети.
Получается, что рядом стояли две мечети ?
Туда мы сейчас и пойдём.






Мечеть справа.
Церковь Св.Николая слева, за пределами фото.
Это жилые дома около мечети.
Обратите внимание на тротуар около мечети.
Он огорожен красивым ограждением и выложен камнями в виде древнеримской мозаики.
Это тоже культурное историческое наследие, только доарабское - от Рима.






За стеной мечеть.
Какой красивый тротуар.






Вход свободный.
Зайдём и мы.






Внутри уютный, прохладный дворик с деревьями и фонтанами.
В здании, что на фото справа, большая дверь перекрыта деревянной решёткой.
Запомним это место.






Красивые виды.






Все увлечённо фотографируют.






Красивый вид на Хенералифе.






Алькасаба - военная крепость, замок внутри Альгамбры.
Башня справа, с людьми и флагами на вершине, - Дозорная башня.
С неё мы осматривали Гранаду и Арабский квартал.






Фонтан даёт прохладу в жаркий день.
Арабы, завоевавшие Испанию, принесли с собой технологии орошения земли в условиях жаркого климата и недостатка воды.
Эстетическое удовольствие - само собой.
В глубине ещё один фонтан.






Туристы (на фото слева) фотографируют внутреннее помещение сквозь деревянную решётку.
Давайте и мы посмотрим, что же там.






Главный зал мечети - молельный зал.
Сегодня, как я понял, службы в мечети не идут, здесь открыт культурный исламский центр.
Но я мог что-то не понять, все пояснительные надписи на испанском и английском.
Обратите внимание на арку справа, в виде подковы. Мы ещё подобное украшение увидим.






Совсем внутренний дворик.
Сюда можно зайти туристам.
Слева фонтан для омовения ног.
Справа вход в молельный зал.






Ну как не сфотографировать эту красоту ?






Перед тем, как зайти в молельный зал, надо снять обувь и омыть ноги в этом фонтане.






Здесь главный вход в молельный зал, который мы видели.
Праздным туристам, как мы, заходить нельзя.






Сегодня это просто столбик ограждения.
Вероятно, когда-то это был уличный фонарь.
Если вы всё же забыли снять обувь, табличка на двери предупредит вас ещё раз.






Осмотр достопримечательностей закончен.
По этой дорожке начнём наш спуск к реке.
Пойдём по узким улицам Арабского квартала.






Каждый день по таким ступненька ходить - ноги и лёгкие тренировать.
И сердечную мышцу тоже.














Типичная жилая арабская архитектура - узкий дворик со стенами.
Вся частная жизнь внутри, за стенами.
Скрыта от любопытных глаз.






Роскошные сады за стенами.
Апельсин, лимон и что-то ещё.






Французские балкончики, окна, я так думаю, это уже европейские новшества.






Слева нетипичное для квартала по цвету современное здание.
Даже удивительно.






Современный дом, с садиком и гаражом.
Сделан в античном стиле - плинфа, камень.
Тоже удивительно. С этой стороны явно выпадает из общего стиля и режет глаз.
Но это нижняя граница современного Арабского квартала.
Мы почти внизу.






Арка в виде подковы. Мы уже видели похожее декоративное украшение внутренней арки.
Только там было внутри мечети, а здесь входная дверь в здание.
И ещё увидим. В Альгамбре.






Мы спустились к реке.
Здесь тоже маленькая христианская церковь - справа, за пределами фото.
Здания слева окрашены другим, не белым цветом.






Вот эта христианская церковь.
На первой фотографии я поставил красную точку на здании этой церкви.
Покрашена белым цветом, т.е. в общей стилистике "Арабского квартала".
Я фотографировал внутри церкви ПАСО, а так же красивое шитьё - серебро на светло-голубом фоне.
Смотрите мою главу:
"Semana Santa". Севилья. Гранада""
Здесь заканчивается Арабский квартал.






Слева Альгамбра. Справа Арабский квартал.
Небольшая горная река Rio Darro, набережная, туристы.
Слева вы видите остатки важного крепостного сооружения.
Название "Мост Кади" или Ворота Таблерос".
До сооружения большого "Царского арыка" (мы его ещё увидим), снабжавшего Альгамбру водой с окружающих гор, воду брали с этой речки.
Здесь, в башне, было специальное устройство, визуально похожее на колодезный "журавель", только очень большой.
Отсюда на самый верх шла отводная стена, по которой воду понимали наверх.






Площадь для туристов с видом на Альгамбру.
Вы видели эту площадь.






Туристы.
Дома по внешнему виду явно европейской постройки.
Думаю, что арабские дома снесли, а на их месте построили новые дома в европейском стиле.
Видите справа башенку церковной колокольни ? Она будет хорошо видна на следующей фотографии.






Внешность обманчива.
Мы можем заглянуть за фасады внешне европейских домов.
А внутри мы видим внутренние балконы, дворики - всё это явно из арабского наследия.
И башенка хорошо видна.